Социолингвистика видит нас насквозь

Сегодня на фейсбуке в группе Переводы и Переводчики заметил любопытный текст. О том, как наши жизненные реалии отражаются в языке. И ведь действительно, похоже, довольно точно отражаются. Язык в данном случае — самописец нашей реальности. «Полакомиться творожком В язык россиян возвращаются слова-маркеры бедности. Какими бы успешными, патриотичными и сытыми ни изображала граждан пропаганда, как бы сами граждане ни верили в […]

Минутка любительской кулинарии

Жена уехала в гости в другой город. Я остался дома с ребенком. Утром попытался приготовить омлет из булгура. Крупа булгур обычно очень вкусная, и если ее (вареную) тонким слоем разложить на сковородке, а сверху залить яйцами, то получится прикольный омлет. Жена часто готовит такое из булгура, макарон или гречки. Я попытался это повторить. Обычно я привык жарить довольно неплохую (по […]